FA MAL

TELEFÓNICA. S.A.: NO NOMÉS NO SORPRÈN, SINÓ QUE JA VÉNEN EN PACK

 Gràcies, Gerard. Suposo que sempre que entres a la pàgina de Telefónica et salta l'antivirus, oi?

ELS MIRACLES DE LA TRADUCCIÓ AUTOMÀTICA

Aire és el que es necessita després de llegir això...

La Noe un altre cop. Gràcies!

AIXÒ ENS HA DE FER ESTAR ALERTA

Una joia de la Noe. Gràcies!

HA COSTAT, PERÒ PER FI TENIM "ASUNTS PERSONALS"...

... i això ha comportat el tencament de l'establiment.

Gràcies, Maria!

A TELEFÓNICA S.A. LI DEC LA VIDA D'AQUEST BLOG...

... i a companys com en Gerard, que troben aquest tipus d'anuncis i me'ls fan arribar.

TOT A... 110?

La cacera lingüística d'en Sergi ha obtingut els seus fruits.

La resposta al jeroglífic és: TOT A 110!

Aquí teniu l'enllaç: INDECiÈNCIA 2.0

NO EM SORPRÈN

En Miquel ens fa arribar aquesta fortografia d'El Periódico. Res de nou.

UN NYAP. GRÀCIES, NYAP.

Doncs això, en Nyap, que n'aporta moltes en una. Gràcies!

ADN CATALÀ

En Miquel torna a l'atac, i em passa aquesta fortografia extreta del diari ADN.

IMMERSIÓ LINGÜÍSTICA FINS EL FONDO, FONDU, FONS

L'Odon m'ha fet arribar aquest enllaç. Gràcies!

http://www.flickr.com/photos/20677697@N07/4493253581/

UN REFERENT

Quan vaig veure aquesta foto, vaig saber què volia ser de gran. Gràcies, Gemma, per fer-me-la arribar!

DEU SER COSA DEL CATALÀ ANTIC

L'Olga va viatjar en el temps, i m'ha fet arribar escrits en català antic del Mercat Medieval de Vic.

LLIÇÓ 1: EL GUIÓ (')

DESAFIANT LES NORMES I LES LLEIS DE LA LÒGICA

Gràcies per l'aportació, Cèlia ;)

... O COM FER-HO MÉS COMPLICAT

Gràcies un altre cop, Pere!

LA "BARRECHA"

A Catalunya, molta gent diu "rachola", en castellà, i "busson" en català.



Gràcies, Pere!

MÉS LLIÇONS D'ANGLÈS SOBRE EL POSSESSIU

En Tim m'ha fet arribar aquesta fortografia feta a Andalusia. Una falta com una casa. O de la casa. O d'unes cases. Ai, no ho sé...

Gràcies!

UN DE MASSIU I PROPORCIONAL: A MÉS XINESOS, MÉS FALTES

I on hi ha més xinesos? Sí, a la Xina.

Els errors són en anglès, perquè tot i que sigui molt difícil d'entendre, allà, els rètols, no estan escrits en català.

Mil gràcies a la Cris, que va anar a la Xina a fer fortografies per aquest blog. A part, però, va fer un viatge meravellós! ;)

NINA INTERACTIVA EN (MAL) CATALÀ

Gràcies, Albert!